| dc.contributor.advisor | Γερατζιώτης, Αλέξανδρος | |
| dc.contributor.author | Σταυράκης, Σταύρος | |
| dc.contributor.other | Stavrakis, Stavros | |
| dc.coverage.spatial | Κύπρος | el_GR |
| dc.date.accessioned | 2017-07-27 | |
| dc.date.accessioned | 2017-07-27T09:31:00Z | |
| dc.date.available | 2017-07-27T09:31:00Z | |
| dc.date.copyright | 2017-05 | |
| dc.date.issued | 2017-07-27 | |
| dc.identifier.other | ΚΠΣ/2017/00002 | el_GR |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11128/2939 | |
| dc.description | Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές. | el_GR |
| dc.description.abstract | Μέσα από την αναζήτηση της βιβλιογραφίας σχετικά με τον τρόπο σχεδιασμού των εφαρμογών και των ιστοσελίδων, παρατηρούμε ότι υπάρχει πληθώρα μελετών, σχετικές με τις αρχές σχεδίασης και υλοποίησης ιστοσελίδων και εφαρμογών οι οποίες εκτελούνται σε υπολογιστές. Ωστόσο, υπάρχει περιορισμένος αριθμός ερευνών που σχετίζονται με το θέμα σχεδίασης εφαρμογών για κινητές συσκευές, όπως τα έξυπνα τηλέφωνα (smartphones). Σήμερα, ο άνθρωπος χρησιμοποιεί καθημερινά για αρκετές ώρες το κινητό του τηλέφωνο είτε ως μέρος της δουλειάς του είτε για άλλους λόγους, όπως την περιήγηση σε ιστοσελίδες, την χρήση εφαρμογών για αναπαραγωγή μουσικής, παιχνίδια ή την αγορά προϊόντων ή υπηρεσιών. Τα τελευταία χρόνια η χρήση των έξυπνων τηλεφώνων έχει αυξηθεί ραγδαία και κάθε μέρα, δημιουργούνται εκατοντάδες νέες εφαρμογές, οι οποίες απευθύνονται σε εκατομμύρια χρήστες κινητών τηλεφώνων. Το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι σχεδιαστές αυτών των εφαρμογών, είναι πώς να σχεδιάσουν εφαρμογές που θα χρησιμοποιούνται και θα είναι ελκυστικές για χρήστες που μιλούν διαφορετική γλώσσα, προτιμούν διαφορετικό τρόπο πλοήγησης, διαφορετικά χρώματα ή εικονίδια. Η βιβλιογραφία μας έχει αποδείξει οι διαστάσεις του πολιτισμού μπορεί να καθοδηγήσουν τον σχεδιασμό ιστοσελίδων.
Στην παρούσα εργασία μελετήθηκε η επίδραση της κουλτούρας στη σχεδίαση των εφαρμογών στα κινητά τηλέφωνα. Μέσα από την εκτενή μελέτη της βιβλιογραφίας, φαίνεται πως τα τελευταία χρόνια, λόγω της αυξημένης χρήσης του διαδικτύου και των κινητών συσκευών υπάρχει αυξημένο ενδιαφέρον στην διαφορετική σχεδίαση των εφαρμογών και των ιστοσελίδων, ανάλογα με τους διαφορετικούς πολιτισμούς και κουλτούρες που υπάρχουν. Βασικός σκοπός της εργασίας είναι να μελετήσει πως οι διαστάσεις του κάθε πολιτισμού επηρεάζουν την διαδικασία σχεδίασης των εφαρμογών για κινητά τηλέφωνα και να εξάγουμε χρήσιμα συμπεράσματα όσον αφορά την ικανοποίηση των τελικών χρηστών από τα χαρακτηριστικά των εφαρμογών που βασίζονται σε αυτές τις διαστάσεις.
Για να αξιολογηθεί η επίδραση των διαστάσεων του πολιτισμού στο σχεδιασμό κινητών εφαρμογών, μελετήθηκε η ικανοποίηση των Κύπριων χρηστών από την γνωστή κινητή εφαρμογή SoundHound. Σκοπός της εργασίας ήταν να εξάγουμε χρήσιμα συμπεράσματα για τις προτιμήσεις των κύπριων χρηστών των κινητών τηλεφώνων όσον αφορά την σχεδίαση των εφαρμογών, τα χρώματα, την πλοήγηση, την δομή της πληροφορίας και να διαπιστωθεί αν αυτές οι προτιμήσεις σχετίζονται με την Κυπριακή κουλτούρα. Συγκεκριμένα, το
4
SoundHound είχε σχεδιαστεί στις ΗΠΑ και έτσι αναμενόταν πως ο σχεδιασμός του θα ήταν επηρεασμένος από διστάσεις του πολιτισμού που υπάρχουν σε αυτή την κοινωνία.
Από την ανάλυση των απαντήσεων των συμμετεχόντων χρηστών της Κύπρου, φαίνεται πως ο σχεδιασμός της εφαρμογής SoundHound τους ικανοποίησε. Λόγο διαφόρων που υπάρχουν μεταξύ του Κυπριακού και Αμερικανικού πολιτισμού με βάση τις πέντε διαστάσεις του μοντέλου του Hofstede, αναμενόταν πως θα υπήρχαν σημεία στο σχεδιασμό που θα ήταν λιγότερο προτιμότερες από τους Κύπριους χρήστες. Η Κύπρος, σαν χώρα, δεν είχε αξιολογηθεί με βάση το μοντέλο του Hofstede. Έτσι χρησιμοποιηθήκαν τα αποτελέσματα από την αξιολόγηση του ελληνικού πολιτισμού με αυτό το μοντέλο, που κατά επέκταση αντιπροσωπεύουν και τον πολιτισμό της Κύπρου. Βάση των αποτελεσμάτων της έρευνας αυτής, πιστεύουμε ότι χρειάζεται περεταίρω μελέτη για να διαπιστωθεί αν οι διαστάσεις του πολιτισμού έχουν παρόμοια επιρροή στο σχεδιασμό κινητών εφαρμογών με αυτή που έχουν στο σχεδιασμό ιστοσελίδων. | el_GR |
| dc.format.extent | 136 σ. 30 εκ, | el_GR |
| dc.language | gr | el_GR |
| dc.language.iso | gr | el_GR |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/closedAccess | el_GR |
| dc.subject | Σχεδιασμός εφαρμογής για κινητές συσκευές | el_GR |
| dc.subject | Design application for the mobile | el_GR |
| dc.title | Η επίδραση της κουλτούρας στο σχεδιασμό εφαρμογών κινητής τηλεφωνίας | el_GR |
| dc.type | Μεταπτυχιακή Διατριβή | el_GR |
| dc.description.translatedabstract | Through the search of bibliography on how to design applications and websites, we observe that there is a large volume of studies related to the principles of designing and implementing web pages and applications running on computers. However, there is a limited number of researches, related to mobile application design. Today, people use their mobile phone for several hours daily either as part of their work or for other reasons, such as visiting websites, listening to music, playing games, or buying products or services. In recent years, the use of smart phones has grown rapidly and every day hundreds of new applications are being developed, targeting millions of mobile phone users. The problem faced by designers of these mobile applications is how to create designs that can appeal to users who speak different languages, prefer a different way of navigation, like different colors or icons. Research has shown that culture dimensions can provide guidance in terms of web design.
In this thesis, we studied the effect of culture dimensions on the design of applications on mobile phones. Through the extensive study of literature, it appears that in recent years, due to the increased use of the Internet και mobile devices, there is a growing interest in the different design of applications and websites, depending on the different cultures that
5
exist.The main purpose of this thesis is to study how the dimensions of each culture affect the process of designing mobile applications and to extract useful information for end users' satisfaction concerning the features of the applications.
To evaluate the effect of cultural dimensions in mobile application design, Cypriot users’ satisfaction with the design of the well-known mobile application SoundHound was studied. Hence, the purpose of the research was to draw useful and credible conclusions about the preferences of Cypriot users with regards to mobile application design (i.e. colours, navigation, structure of information) and determine if these preferences are aligned to the Cypriot culture. Particularly, Sound Hound was designed in the U.S so it was expected that its design would be influenced by cultural dimensions that are more prevalent in this society.
From the analysis, it can be concluded that Cypriot users were satisfied with the design of the SoundHound application. Due to differences in U.S and Cypriot culture, according to the five culture dimension ratios of Hofstede’s model, it was expected that there would have been areas of the design that were seen as less favorable by Cypriot users. Scores from the Greek culture were used as a basis of the evaluation, since the Cypriot culture had not been evaluated before according to the model and because the Cypriot culture is similar to the Greek one. To that extend we believe that the impact of cultural dimensions on mobile application design needs to be further explored in order to determine if they has a similar affect and influence as they do in web design. | el_GR |
| dc.format.type | pdf | el_GR |
