| dc.contributor.advisor | Αθανασάκης, Κωνσταντίνος | |
| dc.contributor.author | Ταϊλαχίδης, Παναγιώτης | |
| dc.contributor.other | Tailachidis, Panagiotis | |
| dc.coverage.spatial | Κύπρος | el_GR |
| dc.date.accessioned | 2017-01-26T12:10:57Z | |
| dc.date.available | 2017-01-26T12:10:57Z | |
| dc.date.copyright | 2016-06 | |
| dc.date.issued | 2017-01-26 | |
| dc.identifier.other | ΠΥΣΣ/2016/00075 | el_GR |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11128/2734 | |
| dc.description | Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές. | el_GR |
| dc.description.abstract | Εισαγωγή: Η κολπική μαρμαρυγή είναι η πιο συχνή μορφή αρρυθμίας και αποτελεί το δεύτερο πιο σημαντικό παράγοντα κινδύνου, μετά την υψηλή αρτηριακή πίεση, για την εκδήλωση αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου. Αρκετές έρευνες τονίζουν, ότι το ερωτηματολόγιο Atrial Fibrillation Effect on QualiTy-of-Life (AFEQT) αποτελεί ένα χρήσιμο εργαλείο μέτρησης της ποιότητας ζωής ασθενών με κολπική μαρμαρυγή, το οποίο έχει βρεθεί ότι είναι έγκυρο και αξιόπιστο. Στην Ελλάδα δεν αναφέρεται κάποιο ερωτηματολόγιο για την αξιολόγηση της ποιότητας ζωής αυτών των ασθενών.
Σκοπός: Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να σταθμιστεί το ερωτηματολόγιο AFEQT στον ελληνικό πληθυσμό και να διαπιστωθεί κατά πόσο μπορεί να αποτελέσει ένα αξιόπιστο εργαλείο μέτρησης της ποιότητας ζωής των Ελλήνων ασθενών με κολπική μαρμαρυγή.
Μέθοδος: Για τη μετάφραση του ερωτηματολογίου χρησιμοποιήθηκε η διεθνώς αναγνωρισμένη μεθοδολογία της διγλωσσικής μετάφρασης (bilingual translation). Το ερωτηματολόγιο διανεμήθηκε σε 102 ασθενείς με κολπική μαρμαρυγή στο Κέντρο Υγείας Εύοσμου Θεσσαλονίκης.
Αποτελέσματα: Η ελληνική εκδοχή του AFEQT πέρασε από πολιτισμική προσαρμογή και δοκιμάστηκε για τις ψυχομετρικές του ιδιότητες και βρέθηκε να έχει υψηλή εσωτερική συνοχή ελέγχου (Cronbach alpha 0,97), επανελέγχου (Spearman rho: 0,93) και φαινομενικής εγκυρότητας (Μ=8). Η ελληνική εκδοχή του AFEQT, όπως προέκυψε από τη μεταφραστική διαδικασία, αποτελεί ένα έγκυρο και αξιόπιστο εργαλείο για την αξιολόγηση της ποιότητας ζωής ασθενών με κολπική μαρμαρυγή. | el_GR |
| dc.format.extent | 61 σ. 30 εκ. | el_GR |
| dc.language | gr | el_GR |
| dc.language.iso | gr | el_GR |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/closedAccess | el_GR |
| dc.subject | Ποιότητα ζωής ασθενών | el_GR |
| dc.subject | Quality of life in patients | el_GR |
| dc.title | Στάθμιση στον ελληνικό πληθυσμό του ερωτηματολογίου "Atrial fibrillation effect on quality-of-life (AFEQT)" ως εργαλείο μέτρησης της ποιότητας ζωής ασθενών με κολπική μαρμαρυγή | el_GR |
| dc.type | Μεταπτυχιακή Διατριβή | el_GR |
| dc.description.translatedabstract | Introduction: Atrial fibrillation is the most common form of arrhythmia and is the second most important risk factor after high blood pressure, for the stroke event. Several studies emphasize that the questionnaire Atrial Fibrillation Effect on QualiTy-of-Life (AFEQT) is a useful tool to measure the quality of life of patients with atrial fibrillation, which has been found to be valid and reliable. In Greece is not referred a questionnaire to assess the quality of life of these patients.
Objectives: The purpose of this paper is to validate the AFEQT questionnaire to the Greek population and to determine whether it can be a reliable tool to measure the quality of life of Greek patients with atrial fibrillation.
Methods: For the translation of the questionnaire used the internationally recognized methodology of bilingual translation (bilingual translation). The questionnaire was distributed to 102 patients with atrial fibrillation in Urban Health Center of Evosmos in Thessaloniki.
Results: The Greek version of AFEQT that went through cultural adaptation and tested its psychometric properties, it was found to have high internal consistency test (Cronbach alpha 0, 97), retest (Spearman rho: 0, 93) and face validity (Μ=8). The Greek version of AFEQT, as a result of the translation process, is a valid and reliable tool for assessing quality of life of patients with atrial fibrillation. | el_GR |
| dc.format.type | pdf | el_GR |
