Ναζίμ Χικμέτ: Δραματουργία. Αισθητικές και ιδεολογικές επιρροές. Ένα θεατρικό κείμενο βασισμένο στο ποιητικό έργο του Χικμέτ Ανθρώπινα Τοπία της Πατρίδας μου

Abstract

Στόχος της παρούσας μεταπτυχιακής διατριβής είναι η μελέτη της θεατρικής παρακαταθήκης του Ναζίμ Χικμέτ. Ο Χικμέτ, εκτός από πολύ γνωστός ποιητής, υπήρξε θεατρικός συγγραφέας, σεναριογραφος, μυθιστοριογράφος και αρθρογράφος. Η σχέση του με το θέατρο δεν περιορίστηκε στη συγγραφή κειμένων. Από πολύ νεαρή ηλικία ασχολήθηκε με την παραγωγή θεατρικών - αργότερα και κινηματογραφικών - έργων ως μέλος θιάσων. Όταν ήταν φοιτητής στη Σοβιετική Ένωση υπήρξε σκηνοθέτης θεατρικών παραστάσεων. Την περίοδο εκείνη του δόθηκε η ευκαιρία να έρθει σε προσωπική επαφή με τους καλλιτέχνες της ρωσικής πρωτοπορίας. Η προσέγγιση των θεατρικών έργων του Χικμέτ, καθώς επίσης η μελέτη της γενικότερης σχέσης του τόσο με το θέατρο όσο και με σημαντικές προσωπικότητες του χώρου, έχει ως αφετηρία την έρευνα σημειώσεων, αλληλογραφίας και άλλων κειμένων του ίδιου του συγγραφέα. Το σωζόμενο υλικό βρίσκεται συγκεντρωμένο κυρίως σε τουρικές εκδόσεις αλλά και σε μεταφράσεις αποσπασμάτων σε διάφορες γλώσσες οι οποίες συμεριλαμβάνονται σε μελέτες ερευνητών του έργου του.