| dc.contributor.advisor | Μελισσαροπούλου, Δήμητρα | |
| dc.contributor.author | Μποζονέλου, Παναγιώτα | |
| dc.contributor.other | Mpozonelou, Panagiota | |
| dc.coverage.spatial | Κύπρος | el_GR |
| dc.date.accessioned | 2019-03-27T10:40:51Z | |
| dc.date.available | 2019-03-27T10:40:51Z | |
| dc.date.copyright | 2019-03-27 | |
| dc.date.issued | 2018-12 | |
| dc.identifier.other | ΕΓΛ/2018/00102 | el_GR |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11128/3979 | |
| dc.description | Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές. | el_GR |
| dc.description.abstract | Η παρούσα έρευνα εξετάζει τις στάσεις και τις αντιλήψεις των κατοίκων, καθώς και ατόμων που κατάγονται από το χωριό Λίμνες Αργολίδας, απέναντι στην Αρβανίτικη διάλεκτο της κοινότητάς τους, απέναντι στην Ελληνική και στην Αλβανική Γλώσσα, λαμβάνοντας ως βασική παράμετρο την ηλικία τους. Επίσης, διερευνά φαινόμενα γλωσσικής αλλαγής στη συγκεκριμένη διάλεκτο, επιχειρώντας την ερμηνεία αυτών με αναφορά τόσο σε ενδογλωσσικούς όσο και σε εξωγλωσσικούς παράγοντες, με συνέπεια τη γλωσσική συρρίκνωση του συστήματος.
Στην έρευνα συμμετείχαν 60 υποκείμενα, 30 που είναι γηγενή, μόνιμοι κάτοικοι των Λιμνών και φυσικοί ομιλητές/φυσικές ομιλήτριες της διαλέκτου, ηλικίας 22-90 ετών (Ομάδα Α) και 30 που είναι άτομα δεύτερης γενιάς και τρίτης γενιάς και κατάγονται από το χωριό, δεν μιλούν συστηματικά τη διάλεκτο και διαμένουν μόνιμα σε άλλη περιοχή (Ομάδα Β). Οι στάσεις των συμμετεχόντων/ουσών διερευνήθηκαν μετά από τη συμπλήρωση ερωτηματολογίων, διαφορετικών για κάθε ομάδα, που περιλαμβάνουν ερωτήσεις κλειστού τύπου, καθώς και στοχευμένων συνεντεύξεων σε αρκετά από τα άτομα της Ομάδας Α, σχετικά με τα χαρακτηριστικά του συστήματος.
Τα αποτελέσματα της ποσοτικής ανάλυσης έδειξαν ότι υπάρχει σημαντική διαφοροποίηση ως προς τη στάση και τις αντιλήψεις των κατοίκων σε μεγαλύτερη ηλικία σε σχέση με κατοίκους μικρότερης ηλικίας αλλά και με αυτούς που απλώς έλκουν την καταγωγή τους από τις Λίμνες. Κατά την ποιοτική ανάλυση αναδείχθηκε ότι οι περισσότεροι/ες που συμμετείχαν στην έρευνα έχουν την πεποίθηση πως η Αρβανίτικη των Λιμνών έχει φθίνουσα πορεία και ότι σταδιακά συρρικνώνεται.
Τέλος, στην παρούσα έρευνα παρουσιάστηκαν σύντομα βασικά χαρακτηριστικά της διαλέκτου ως προς το λεξιλόγιο και τη δομή και με βάση την άποψη των ερωτώμενων διαπιστώθηκε πως η διάλεκτος διέρχεται γλωσσική επικινδυνότητα, με συνέπεια τη συρρίκνωση του συστήματος και σταδιακά τον γλωσσικό θάνατο. | el_GR |
| dc.format.extent | vii, 88 σ. 30 εκ. | el_GR |
| dc.language | gr | el_GR |
| dc.language.iso | gr | el_GR |
| dc.publisher | Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου | el_GR |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/closedAccess | el_GR |
| dc.subject | Αρβανίτικη διάλεκτος | el_GR |
| dc.subject | Arvanite dialect | el_GR |
| dc.title | Τα αρβανίτικα των Λιμνών της ορεινής Αργολίδας: στάσεις και συμπεριφορές των κατοίκων απέναντι στη γλώσσα τους | el_GR |
| dc.type | Μεταπτυχιακή Διατριβή | el_GR |
| dc.description.translatedabstract | This research examines the attitudes and perceptions of the inhabitants and the people who come from the village of Limnes, Argolida, to the Arvanite dialect of their community, against the Greek and Albanian languages, using age as the basic sociolinguistic variable. It, also, explores the phenomena of linguistic change in the particular dialect, seeking to interpret them with reference to both intra-lingual and extra-linguistic factors, resulting in Language attrition.
In the survey, there were 60 subjects, 30 native inhabitants of Limnes and native speakers of the dialect, aged 22-90 (Group A) and 30 second-generation and third generation, who originate from the village, do not systematically speak the dialect and live permanently in another area (Group B). Participants' attitudes were investigated after completing questionnaires, which were different for each group, including closed-ended questions, as well as targeted interviews with many people from Group A about the dialect’s features.
The results of the quantitative analysis have shown that there is considerable variation in the attitudes and perceptions of older people in relation to younger inhabitants but also to those who simply derive their origin from Limnes. The qualitative analysis showed that most of the people surveyed are convinced that Arvanitiki dialect of Limnes is losing ground and that it is gradually shrinking. Finally, in this diploma thesis, the key features of the dialect were briefly presented in terms of vocabulary and structure, and based on the respondents' view that the dialect is subjected to linguistic risk, resulting in the system shrinking and gradually linguistic death. | el_GR |
| dc.format.type | pdf | el_GR |
