Kypseli Logo
    • Ελληνικά
    • English
  •  Home
  •  Browse 
    • Communities & Collections
    • By Issue Date
    • Authors
    • Titles
    • Subjects
    • By Issue number
  • Language elLanguage en
  •  Login 
    • Sign in
    View Item 
    • Home
    • Αποθετήριο Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου (Repository of the Open University of Cyprus)
    • Μεταπτυχιακές διατριβές / Master Τhesis
    • Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία (ΕΛΛ) / Greek Linguistics and Literature (in Greek)
    • View Item
    •   Home
    • Αποθετήριο Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου (Repository of the Open University of Cyprus)
    • Μεταπτυχιακές διατριβές / Master Τhesis
    • Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία (ΕΛΛ) / Greek Linguistics and Literature (in Greek)
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Τα Greeklish και η στάση των Ελλήνων απέναντι σε αυτά

    Thumbnail
    View/Open
    ΕΓΛ-2015-00025.pdf (1.456Mb)
    Date
    2015-08-20
    Author
    Κανιάκα, Αικατερίνη
    Metadata
    Show full item record
    Abstract
    Η παρούσα εργασία διερευνά τις στάσεις και τις απόψεις μαθητών και εργαζομένων σχετικά με τη χρήση των Greeklish στην καθημερινή τους επικοινωνία. Τα Greeklish είναι ένα ιδεολογικά φορτισμένο φαινόμενο που προκαλεί πολλές συζητήσεις και ποικίλες αντιδράσεις, οι οποίες παρουσιάζονται στα ΜΜΕ τα τελευταία κυρίως χρόνια. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με τη συμπλήρωση έντυπων ερωτηματολογίων σε δείγμα 178 συνολικά ατόμων, 161 μαθητών δευτεροβάθμιας και πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης από δημόσια σχολεία της Θεσσαλονίκης και σε 17 εργαζόμενους ηλικίας 22 έως 57 ετών. Σύμφωνα με τα βασικά αποτελέσματα, οι 5 στους 10 από τους συμμετέχοντες γράφουν με Greeklish και οι 3 στους 10 χρησιμοποιούν τα Greeklish σε καθημερινή βάση, ενώ οι μαθητές τα χρησιμοποιούν σχεδόν κάθε μέρα, συχνότερα από τους εργαζόμενους, χωρίς να ακολουθούν ένα ορισμένο πρότυπο μεταγραφής, αλλά γράφοντας με τον δικό τους τρόπο. Οι περισσότεροι ενημερώθηκαν για τα Greeklish από τους φίλους τους και τα χρησιμοποιούν όταν πρόκειται να συντάξουν ένα SMS ή ένα μήνυμα στις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης. Οι τρεις επικρατέστεροι λόγοι χρήσης τους είναι η συνήθεια, η μόδα και η ταχύτητα. Επίσης, το 50% των συμμετεχόντων περίπου πιστεύει ότι τα Greeklish διαβάζονται δύσκολα και βλάπτουν την ελληνική γλώσσα. Ακόμα η έρευνα έδειξε ότι θεωρούν ότι επηρεάζουν αρνητικά την ορθογραφία, είναι άσχημος ο τρόπος γραφής τους και ότι η χρήση τους οδηγεί σε ασυνεννοησία με τους μεγαλύτερους. Επομένως θεωρούν τα Greeklish απειλή για την Ελληνική γλώσσα, που οδηγεί σε ορθογραφικά και συντακτικά λάθη. Τέλος, παρατηρείται ότι τα Greeklish χρησιμοποιούνται από τους νέους, αφορούν την καθημερινή επικοινωνία τους και συνεχίζουν να υφίστανται σε μεγάλο βαθμό και σήμερα.
    URI
    http://hdl.handle.net/11128/2008
    Collections
    • Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία (ΕΛΛ) / Greek Linguistics and Literature (in Greek)

    Open University of Cyprus

    PO Box 12794,

    2252, Latsia

    Cyprus

    Tel.: +357 22 411600

    Fax.: +357 22 411601

    • Help
    • Contact Us
    • Open University of Cyprus
    • OUC Library
    • Policies
    • Accessibility and Data Protection

    Find us on:

    • FacebookFacebook
    • EU Flag
    • Republic of Cyprus
    • Structural Funds
    • e University
    • Open University of Cyprus

    The eUniversity Project is co-founded by the European Regional Development Fund and National Funds in the Programmatic Period 2007-2013

     

    Browse

    All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsBy Issue numberThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsBy Issue number

    My Account

    Sign inRegister

    Open University of Cyprus

    PO Box 12794,

    2252, Latsia

    Cyprus

    Tel.: +357 22 411600

    Fax.: +357 22 411601

    • Help
    • Contact Us
    • Open University of Cyprus
    • OUC Library
    • Policies
    • Accessibility and Data Protection

    Find us on:

    • FacebookFacebook
    • EU Flag
    • Republic of Cyprus
    • Structural Funds
    • e University
    • Open University of Cyprus

    The eUniversity Project is co-founded by the European Regional Development Fund and National Funds in the Programmatic Period 2007-2013